على قدر بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- as far as that goes
- "على" بالانجليزي adj. causal, vocalic; adv. across; n.
- "قدر" بالانجليزي n. lot, saucepan, predestination, quantity,
- "القدرة على الدّحض" بالانجليزي refutability
- "القدرة على الرد" بالانجليزي strike-back capability
- "القدرة على العد" بالانجليزي countability
- "قدر على شراء شىء" بالانجليزي v. afford
- "قدرة على التحمل" بالانجليزي bearing capacity supporting capacity
- "قدرة على التذكر" بالانجليزي n. tenacity
- "حقد على" بالانجليزي v. hold a grudge against
- "على قدم" بالانجليزي adv. alike
- "قدِر على" بالانجليزي afford
- "فاقد القدرة على الكلام" بالانجليزي aphasic
- "فقد القدرة على الكلام" بالانجليزي n. aphasia
- "فقدان القدرة على الضّغط" بالانجليزي incompressibility
- "فقدان القدرة على الكلام" بالانجليزي aphasia
- "قادر على" بالانجليزي adj. capable
- "تقدم على" بالانجليزي v. pace
- "أنت فقط الذي يقدر على ذلك" بالانجليزي none but you
- "القدرة على أداء المهمة" بالانجليزي mission capable
- "القدرة على أن تكون وحيدا" بالانجليزي capacity to be alone
- "القدرة على اتخاذ قرار" بالانجليزي decidability
- "القدرة على الأنهيار" بالانجليزي collapsibility
- "القدرة على الإبادة" بالانجليزي n. overkill
- "القدرة على الإحتمال" بالانجليزي n. bent
- "القدرة على الإفاء" بالانجليزي solvency
أمثلة
- Like your friend, you've been a bit too clever.
، كنتي على قدر من الذكاء الشديد مثل صديقك - Keep fighting. Hold them back as long as you can. Aye!
إستمروا بالقتال أوقفْوهم على قدر ما تستطيع - I gotta pick Susie up from daycare.
لقد أخطأت عندما أعتقدت بأنك على قدر من المسؤولية لتقومي برعايتها - Sonar originally classified this contact as a possible submarine.
السونار فى الاصل محظور فى الاتصال على قدر المستطاع - No. I'm gonna rise to the challenge.
لا, سأكون على قدر التحدى ستنتظر والدتك أى خطأ ولو صغير... - How she got her powers, how she found out about us.
كيف حصلت على قدراتها، كيف اكتشفت أمرنا - I'm trying to put this as delicately as I can.
أحاول أن ألقيه بشكل مهذب على قدر المستطاع - Constantinople's strategic and economic importance was considerable.
كانت قسطنطينية من الناحية الإستراتيجية والتجارية على قدر كبير من الأهمية - And there were tremendously intelligent and ambitious women around him,
وقد كن على قدر كبير من الذكاء الطموح - I try to answer as many personally as I can.
لقد حاولت الإجابة على قدر ما أستطيع شخصياً